"W Ćmielów Design Studio rozpoczął się kolejny sezon letnich rezydencji artystycznych i projektowych. Już od pierwszych dni studio tętni twórczą energią.
Nasza pierwsza rezydentka, Amelia Aszyk, studentka Politechniki Koszalińskiej, kończy właśnie swój staż, realizując autorski projekt oraz aktywnie uczestnicząc w codziennej pracy studia.
To właśnie praktyka jest najlepszą formą nauki. Ćmielów Design Studio daje studentom wzornictwa i ceramiki wyjątkową możliwość poznania przemysłowego procesu powstawania porcelany – od modelowania i projektowania form, poprzez odlewanie i obróbkę, aż po dekorowanie i finalny wypał.
Zapraszamy studentów, młodych projektantów i artystów na kolejne edycje rezydencji. To wyjątkowa okazja do zdobycia doświadczenia, rozwijania własnych pomysłów i twórczej przygody w historycznej Fabryce Porcelany Ćmielów."
Marek Cecuła
The summer residency program at Ćmielów Design Studio is now in full swing, bringing new creative energy to the studio.
Our first resident this season, Amelia Aszyk, a student from the Koszalin University of Technology, is currently completing her internship while developing her own design project and actively participating in the daily activities of the studio.
Practical experience is the best form of education. Ćmielów Design Studio offers students of design and ceramics a unique opportunity to explore the industrial porcelain-making process, from concept development and model making, through mold production and casting, to decoration and final firing.
We warmly invite students, young designers, and artists to join our future residency programs. It is a unique opportunity to gain hands-on experience, develop original ideas, and embark on a creative journey within the historic Ćmielów Porcelain Factory
Marek Cecuła
© Copyright 2026. All Rights Reserved.
